この記事では、アメリカテキサス州にオープンした100円ショップ「DAISO アラモ・ランチ店」にまつわる海外の反応をご紹介します。
概要
アメリカABC系列のテレビ局「KSAT-TV」のニュース番組で、6月にテキサス州サンアントニオのアラモ・ランチ地区にオープンした100円ショップ「DAISO（ダイソー）」の様子が取り上げられていました。
ニュース映像によると、店舗前にはオープン前から長い行列ができており、オープンすると店内は商品を買い求める人々で賑わっていました。
ニュース映像では、ある女性客は「ずっと待っていました！今後も店舗が増えることを願っています。（筆者意訳）」と答えていました。
世界で約5,300店舗、アメリカでも既に121店舗を展開しているダイソーですが、現在はカリフォルニアなどの西海岸が中心。日本のアイディアが詰まった生活雑貨や文房具が人気のようです。
動画には、海外からダイソーへの愛を語るコメントが多数寄せられていました。
それではここからは、このニュースに対する海外の反応をご紹介します！
source 1
海外の反応
１：海外の反応
ダイソーは最高！すべてが安いのに品質も良い。
２：海外の反応
ダイソーは一見1ドルショップみたいに見えるけど、商品の質ははるかに優れてる。
３：海外の反応
>>2
いいや、1ドルショップとは全く違うよ！
「ホームグッズ」（アメリカの生活雑貨店）の日本版みたいな感じだと思った！
４：海外の反応
ここで売ってるのは、日本価格になるのかな？ アメリカは最近何でも高い…
５：海外の反応
ヘッドホンをなくしたときはいつもとりあえずダイソーで買ってた！
すごく安いから。
６：海外の反応
パッケージに日本語のテキストがあるとうれしいんだ。
なぜか日本語が書いてあると良い商品だと思ってしまう…！
７：海外の反応
一度そこで作業用手袋を購入したんだ。
数か月しか持たなかったけど、値段を考えれば十分だった！
８：海外の反応
ダイソー、愛してる！
９：海外の反応
ダイソーの商品はお手頃なのに、1ドルショップの商品よりもはるかにスマートで機能的なんだよ！
機能的なキッチン・家庭用ツール、収納用品が揃ってる。
１０：海外の反応
ダイソーで買い物をするのにハマってる。
手頃な価格なのに、素晴らしいアイディア商品が手に入るから。
１１：海外の反応
「Japanese-inspired」ってどういうこと？ ダイソーは日本の有名なチェーン店だよ！！
日本国外にもたくさんの店舗がある。
１２：海外の反応
>>11
テキサスにもたくさんある。
サンアントニオにできるまでなぜこんなに時間がかかったんだろうね。
１３：海外の反応
ダイソーがやっとアメリカ東部にも拡大しつつあって嬉しいよ。
１４：海外の反応
私は日本に7年間住んでいたけど、アメリカにもダイソーがあって本当に助かる！
すごく素敵な店だよ！
１５：海外の反応
ここラスベガスで、最初のダイソーがオープンしたときも大行列だったなぁ。
それ以前は、ダイソーで買い物をするために、カリフォルニアまで車で行ったこともあったよ。
１６：海外の反応
私の家の近くにはダイソーが3軒ある！カリフォルニアにはたくさんあるんだよね。
１７：海外の反応
ダラスにもダイソーが多い気がする。
ああ、ドン・キホーテもぜひアメリカに来てほしい。
１８：海外の反応
私はダイソーのすぐ隣に住んでるんだよ。
生活必需品や手軽なおやつが切れると、気づいたらダイソーに向かってる…
１９：海外の反応
テネシーにもあったらいいのに。
ここにダイソーが1店舗できるのは、テキサスやカリフォルニアに100店舗くらい出店した後だろうけど。
２０：海外の反応
ハワイのオアフ島のダイソーは時間帯に関係なくいつも賑わってるよ！
一時的な流行かと思っていたけど、毎週、時には毎日新商品が出てくるから、ついつい通ってしまうんだよねw
世界翻訳のおすすめ記事
感想・まとめ
以前海外の方に「日本の文房具が大好きで、よくダイソーに探しに行く」と聞いたこともあります。値段の安さだけではなく、海外の珍しい商品が手に入ることも店の魅力のようですね。
ダイソーええよな
サンシェードを買ってエアコンの室外機周辺を日陰にしたわ
自分もそれやりたいけど面倒臭くないですか？、紫外線でボロボロになったり心配
ダイソーはペンや筆記用具みたいな無機質な事務用品や消耗品のようなもの以外はセリア派やわ
安いなりにも美しいデザインのものもある
売ってるものもダイソーと他の100均はにてるけど、セリアはセリアにしかないものも多い
（個人の意見です）
窃盗、強盗に襲われるまでのカウントダウンはどのくらいだろうな
強盗「金目のもんを出せ」
店員「ふぁっ!?」
万引きは既にされてるだろうけど、強盗に入るほど高価な物があるかどうか？どうせなら高い物盗んだ方がいいだろうし
お前おもろいな。強盗てのはレジを狙うんだよw
強盗は100均は狙わない気がｗ
両手いっぱいにつかんで持ち出しても大した金額にならないしｗ
どっちかというとアパレル製品やアップルショップ的なところ行くと思う
ダイソーといえば大谷選手の移籍に伴ってエンジェルスからドジャースにスポンサー契約を変更したよね
しかもかなりの額だったはず。
アメリカで本格的に出店攻勢をかける気なんだろうね。
しかし最近のアメリカは万引き天国だけど大丈夫だろうか。
そういえば昨日の試合でもホームランが飛び込んでいった先にダイソーの看板があったなー。
950ドルまでなら金払わなくていいんだろ？
カリフォルニア万引多いのになｗｗ
ダイソーもバカじゃないから、万引きリスクもこみこみで拡大してんだろう？
売っている商品は、日本と変わらないんだろうか？もしそうなら、どうやって利益を出してんだろ？日本のプラスチック製品メーカーは現地に工場を作ってんのかね？
アメリカ人は消費志向が強いから、日本みたいに必要な分だけ少量買うとかではなく、安いからとポンポン無駄な物でもつい多めに買っていくお客さんは多いんじゃないかな
現地で作ったらもっと高くなるのでは？
1ドルショップだと160円だけど、インフレ率が高い国では相当安く感じるだろうね
円安の今だと生産コストと面では良いけれど、輸送コストには日本と現地でかかるわけだから、相殺していないか？ダイソーって円安になる前から海外に出店しているし。
中国から直接出荷してるだろ。
昨日一昨日と介入があったみたいだな、157円の円高になってるわｗ財務省は162円にはしたくないらしいｗ
実際円安も円高も日本の気分一つで出来るもんな
今は世界情勢的に円安にしても文句が出ない
これに乗っからない理由は無いんだろう
ロシアの戦争で周辺国もきな臭くなってるから、日本政府が意図的に円安にして日本に世界各国の人を集めるのは今の世界情勢的には正しいよ
ロシアは北朝鮮とさえあからさまに関係を深める動きをしてるから、ロシアから見て政治的には西側の一員で敵国として見てる日本に、アメリカやヨーロッパやアジア各国など世界中から人が大量に来てる事で、突然の攻撃しづらくなる
ロシアとて全世界の人々を敵には回すのは多少の足踏みはするだろうから
並べられる数に限りがあるから機能的なのが増えていくよね
ランク落ちしたら消えるしプレゼン側も大変だろうな
万引きしても捕まらない物しか置いてない
万引きしてもしゃーないけど相当万引きされると思う
子供万引きや万引き初心者はめっちゃしやすいでしょここ
何故かヨーロッパには出店しないダイソー。
組合が反対して政治家に圧力かけてるんじゃないですか？
アチラは左派が強いから
分からんが、大量の在庫が余ることを考えずに大量生産で安く売って大きくなったのが百均なので……
正直あんだけ商品の入れ替えも多いと死ぬほど大量に捨てないと置く場所ないだろーからなあ……
大半捨てる前提だと、輸送費抑えれるなら例え海外でも、送った方が少しマシな気もする…現地から近くて安い国で作ってる場合もあるとしても。
ただ日本社会のデフレ脱却できない原因の1つでもあるので、買い物は楽しいが社会的に良くはないんだろーなとは思う。
アパレルの闇もそうだが下請けへの無茶振りは本当にえげつないときく。
日本はサービス過剰にしろ行き過ぎた企業努力と我慢の美徳で悪い方にいってるよな……それに見合う適正なお金の価値を下げてる。
一部の上の企業は儲かるだろうけど。
強盗の心配しているやついるが、TXを舐めちゃいかん。
リベラルのCAと違って、TXの場合そのまま店員か別の客に撃ち殺されるのが落ち。
Houston郊外のNASAに行った時、入り口の警備員に「ナイフとか鉄砲とか持ってるなら、そこのロッカーに入れといてね～」と軽く言われたわ。
ダイソーがただ安物を売ってる店だというのはもう古いイメージでしかなく
今はアイデア商品の店になってるよな
他では買えない便利グッズがいっぱい売ってる
以前はただ安い物ばかり作ってたのにここ数年の収納に掛ける情熱は凄い
日本の100円ショップはあっちだと３ドルショップぐらいでやるのでは
さすがに１ドルショップは生産と輸送でどう見ても採算合わないだろう
万引き対策はどうなってるのか
品質が良いと思った事はないけど、安物で良いから必要って時に助かるんだよね
アメリカ人は物を雑に扱いそうだから、買った物をすぐ壊したりしてダイソーにクレームがいくんじゃないかと心配してたけど、もう100店舗以上出店してるのなら大丈夫そうだね
中国製だろ？
品質とか言ってるが、検品が優秀なのかな