海外【この素晴らしい歌を知らない人が可哀想……】シティポップの名曲 フライディチャイナタウン/泰葉が話題に

概要

【フライディ・チャイナタウン】 に英語字幕をつけた動画が話題になっているようです。

フライディ・チャイナタウンは、1981年9月21日に発売された泰葉のデビューシングルです。

海外の反応

１：海外の反応

アニメで使われていそうだ。

２：海外の反応

>>１

TikTokで人気があるよね。

３：海外の反応

日本の昔の曲と歌は、素晴らしいものが多い。

４：海外の反応

>>３

その通り！

５：海外の反応

私の結婚式は、この曲を使おうと思っているわ。

６：海外の反応

ドライブしている時にこの曲が流れてきて、

歌詞をいくつか覚えたよ。

あまりにも気に入ったので、

グーグルで検索して、お気に入りリストにすぐに追加したよ。

７：海外の反応

>>６

俺はこの曲を探すのに２年かかったよ笑

８：海外の反応

海外の音楽は、魅了的なものが多い、

特に日本の音楽は、他の国の音楽に比べて、

魅力的なものが多すぎて、困ってしまう🔥🔥

９：海外の反応

>>８

私も同じことを思ったわ。

特に好きなのは、ポルトガルの音楽よ。

でも、山下達郎という日本のアーティストも素晴らしい🥰

注：山下 達郎は、日本のシンガーソングライターで、ミュージシャンである。

山下 達郎 といえば、【クリスマス・イブ】ですよね。

１０：海外の反応

この曲に合わせて、愛犬と一緒に踊っているわ！

１１：海外の反応

寝ようと思っていた時に、

この曲を聞いてしまったから、全く眠れないよ。。。

１２：海外の反応

私は生まれていないけど、

なぜか懐かしさを感じてしまう。

１３：海外の反応

私が4〜5歳の時、テネリフェ島の夜にビーチで聞いた気がする。

注：テネリフェ島は西アフリカの沖合に浮かぶスペイン領カナリア諸島にある最大の島である。

１４：海外の反応

この曲を聞くと、1980年代の東京の夜街を歩いているような気がする。

１５：海外の反応

誰かこの曲をカバーしてくれないかな～

１６：海外の反応

この曲に出会えたことに感謝。

１７：海外の反応

私はこの曲に救われたわ。

１８：海外の反応

アニメやTikTokで有名になったのではなく、

元々、素晴らしい曲。

１９：海外の反応

誰か、フランス語で翻訳してくれ～

２０：海外の反応

丁度、今日が金曜日だった笑

２１：海外の反応

少し間違っているところはあるけれど、

字幕をつけてくれて、ありがとう！

２２：海外の反応

どこか、ジョジョに似ていると思うのは私だけ？

２３：海外の反応

彼女は、とても可愛いわね。

２４：海外の反応

こんな雰囲気の日本の曲をもっと聞きたい。

２５：海外の反応

この曲が大好き！！

感想

私も普段から聞いていた曲だったので、外国人にも人気があることがとても嬉しいです。

引用

https://www.youtube.com/watch?v=Ot6XC_PawmQ