CATEGORY 日本語

概要 もし日本語から漢字がなくなったら…という動画が海外で話題になっています。 日本語を勉強する外国人にとって、当然ながら「漢字」は最大の壁のひとつとされているそうです。 しかし動画には、日本語を勉強している海外の方から…

概要 アニメ『けいおん！』から、日本語の一人称を学ぶ動画が海外で反響を呼んでいるようです。 動画は日本語の一人称、つまり「私」や「俺」「うち」などの使い分けや発音について、アニメの映像と共にまとめています。 日本語で自分…

概要 日本語の慣用句や言葉には、音や意味がユニークなものも沢山あります。日本語ネイティブではない人なら、なおさら不思議に思う言葉も多いはず。 今回は海外の方から見た日本語の「音」や「意味」の面白さに注目したスレッドをまと…

概要 日本人が使っている「カタカナ英語」や「和製英語」を、アメリカ人が聞いて分かるかどうか検証する動画が話題になっています。 動画には「ブラザー」などのカタカナ英語から、「ジーパン」や「チアガール」などの和製英語、そして…

概要 外国語のタトゥーは、いまいち意味が分からなくてもカッコよく見えたりするものですが、中にはとんでもない文字を入れて恥ずかしい思いをしている人も少なくありませんよね。 漢字のタトゥーも依然として海外で人気がありますが、…

概要 日本在住の留学生を支援する団体のチャンネル”gogonihon” そのgogonihonが作成した動画が話題になっているようです。 海外の反応 1：海外の反応 日本語は難しい！ ２：海外の反…