海外「まさか日本にあったとは！」日本の【謎の協会】に外国人の入会希望者が続出してしまう…

概要

Twitterにて「日本フライドポテト協会」が外国人の間で話題になっているようです。

一般社団法人 日本フライドポテト協会は、フライドポテト業界の支援と情報発信、イベント企画などを通して「世界最高のフライドポテト」 を生み出したいという目的で活動している団体とのこと。

外国人の間でそんな協会の「掟」について大きな反響が寄せられました。それがこちら↓

この掟を英語訳したツイートに、1万件以上のいいねが付き、外国人からは「ぜひ入会したい」「私にぴったりの協会だ」と賛同するコメントが多数寄せられていました。

コメントの一部をまとめたので、ぜひご覧ください！

海外の反応

１：海外の反応

ついに私が入るべき協会を見つけた！

２：海外の反応

これらの掟は私の人生の指針でもある。
まさか日本にあったとはね・・・！

３：海外の反応

とても文明的だ。

４：海外の反応

暁山瑞希のツイートかと思った

５：海外の反応

それで、どこにサインすればいい訳？

６：海外の反応

私は日本出身ではないし現在日本に住んでいないんだけど、
私の国でも支部を開けるかな？

７：海外の反応

日本語では「フライドポテト」としか書かれていないような気がするんだが、
この協会では「フレンチフライ（French Fries）」のこともカバーしていますか？

フライドポテト（イギリス英語: chips、アメリカ英語: French fries）は、ジャガイモを食べやすい大きさに切って、油で揚げた料理である。フライドポテトの他にポテトフライと呼ぶこともあるが、いずれも和製英語である。（中略）
一般に発祥地と見なされているベルギーでは主食の扱いであり、大量に消費されている。国をあげて自国のフリッツ（フライドポテト）をUNESCO世界文化遺産登録に申請するほど、 ベルギーの日常生活に根付いている食べ物である。

Wikipedia

８：海外の反応

>>7
もっともな意見だ。
日本フライドポテト協会の英語の正式名称は「Japan French Fries Association」です。
それぞれの地域の名前（チップス、フライドポテトなど）で呼ぶのが適切でしょう。

９：海外の反応

「掟8、チップスを”フレンチフライ”と呼ぶ人たちを許せ。」

１０：海外の反応

>>9
「掟8.5、ベルギーフライドポテトを”フレンチフライ”と呼ぶ者を許せ。」

１１：海外の反応

フライドポテトをソース付きまたはソースなしで食べることについての規則は？
ソース付きが許められる場合、どのソースが許可されるの？

１２：海外の反応

掟3（フライドポテトの好みを他人に強制しないこと）または掟4（４つ、フライドポテトが嫌いな人を迫害しないこと）に同意できなかったために、
何人の有望なメンバーが退会しなければならなかったのだろう・・・。

１３：海外の反応

掟6の「フライドポテトを使った犯罪」の可能性について情報をお持ちの方は？
非常に興味があってね・・・。

１４：海外の反応

>>13
例えば、2000年に12歳の少女が地下鉄駅でフライドポテトを食べたとして、
手錠をかけられ、逮捕された事件がある。
ワシントンDCの地下鉄では飲食が禁止されていたためだ。

１５：海外の反応

>>13

１６：海外の反応

「掟8、他の人のポテトに決して触ってはならない。」

１７：海外の反応

「掟8、フライドポテト協会のことは口にするな。」

１８：海外の反応

>>17
「掟9、 “絶対に”フライドポテト協会のことは口にするな。」

ファイト・クラブ [ ブラッド・ピット ]

１９：海外の反応

幸せでちょっと泣いた。
数週間嫌なことばかりだったけど、このくだらなさに救われた。笑

２０：海外の反応

今、急にフライドポテトが食べたくなってきた。

おすすめ記事

「日本人はどうやって食べてるの？」日本の意外な食材がアメリカで大人気に！？

米国人「日本で【レーニア山】っていうコーヒーを見つけたんだが、なんで？」→ブランド名の由来が話題に

海外「これ日本じゃ珍しいの！？」外国人がなぜか【二千円札】を使う理由が判明する

感想

ユーモアたっぷりの掟に思わず笑ってしまいました。ポテトへの愛は世界共通ですね。

ジャガイモへの愛と聞いて個人的に思い出したのがこちらのHPです。ジャガイモの品種から、ジャガイモにまつわるジョーク集、ジャガイモが出てくる映画や小説の一覧まで、ものすごい情報量です。（なんと1996年から更新中…）

ひとつの物事の極め方には、日本人らしさを感じてしまいますね。

引用

Twitter 日本フライドポテト協会