概要
エンゼルス・大谷翔平選手は、8月3日（日本時間4日）のマリナーズ戦に「二刀流」で出場。自己最速となる110試合目で、8回第4打席に40号ホームランを放ちました！
一方の投球では4回4奪三振3安打無失点でしたが、右手と指の「けいれん」で緊急降板。現地のファンを心配させる一幕もありました。
試合は5ー3でエンゼルスが敗北を喫してしまいましたが、両リーグで一番乗りとなった待望の40号ホームランに、海外からは「素晴らしいスイング！」「翔平の気迫が凄い」と絶賛のコメントが寄せられました。
大谷選手の今シーズン40号到達に寄せられた海外の反応をご紹介します。
 | NEW BALANCE MADE IN USA CORE T-SHIRT【ニューバランス メイド イン USA コア Tシャツ アメリカ製】NATURAL INDIGO |
海外の反応
１：海外の反応
大谷選手40号おめでとう！！
２：海外の反応
「史上最高の二刀流選手」に「また打たれた」と悟った後の投手たちの顔。
３：海外の反応
私は熱心な野球ファンではないが、大谷のプレーは見ていてとても楽しめる。
全盛期のマイケル・ジョーダンのプレーを見ているようだ。
４：海外の反応
史上最高のスイング！！！
５：海外の反応
ピッチャーが彼を内に詰めようとしていたのを見て、
大谷は速いスイングに切り変えた…！？素晴らしい技術！
６：海外の反応
気づいたのは、彼が打つときにどれだけ早く腰を返しているかということ。
まるで彼の体が何かに引っ張られているみたいにも見える。
とても美しく力強いスイングだ…。
７：海外の反応
>>6
足を踏み出す様子にも注目してほしい。
ボクサーが腰を返して強いパンチを打つときのようだ。
８：海外の反応
>>5>>6>>7
ファンが大谷の野球の技術を愛して尊敬する姿勢が好きだ。
９：海外の反応
ここ最近の大谷翔平の気迫は凄まじい。
敬遠したくなる気持ちも分からなくはない。
１０：海外の反応
もし彼がやっているのが個人競技なら、
大谷は誰も勝てない選手になっていたかもしれない。
だけど、野球はチームスポーツなんだ…。
１１：海外の反応
大谷は大谷をやった。
しかし、エンゼルスはエンゼルスをやった…。
１２：海外の反応
>>11
これ以上真実を語った言葉はないよ。笑
１３：海外の反応
私は野球の人気がない国に住んでいるけど、
いつのまにか大谷翔平を熱心に追いかけてるって気づいたんだ。
これからも頑張れ、大谷！
１４：海外の反応
大谷のおかげで野球が好きになった人は何人いるんだろう！？
１５：海外の反応
彼の様々な動画の再生回数を見てよ！
メジャーリーグファンが最も見たいのは大谷翔平のホームランだ。
各監督に言いたいのは
故意の四球で選手がホームランを打つ機会を奪うなということ。
選手たちが正々堂々と闘う姿を観せてくれ。
１６：海外の反応
チームだけでなく
メジャーリーグも彼にいくらか支払うべきかも。
１７：海外の反応
イチローが引退記者会見で言っていた。
「翔平は野球ファンにとってのスーパースターになるべき存在だ」
大谷は今、確かにそうなっているね。
１８：海外の反応
エンゼルスファンとして、大谷翔平一人にチームを背負わせるのは見たくないんだ。
彼のけいれんががその証拠だ。
１９：海外の反応
これは間違いなく疲労の兆候だと思う。
プレーオフへの進出は
チームにとって非常に骨の折れる仕事だが、
彼が試合を休めないのは
彼にとってもチームにとっても良くないね。
２０：海外の反応
最悪の事態を避けるために
彼には徹底的な検査と治療をしてほしい。
勝つことも大事だけど、
健康で長く野球を続けることのほうがもっと大切じゃないか？
感想
素晴らしい記録でまたもやファンを喜ばせてくれた大谷選手。チーム残留が決まり、いよいよチームの勝利への強い思いも感じられますが、けいれんの症状が心配ですね。
引用元 1
