QUEENのブライアン・メイ氏、日本での大歓迎に「ロックスターみたい」50年変わらぬ熱気が話題に｜海外の反応

ブライアン・メイを熱狂的に出迎える日本のQUEENファンが話題に

ロックバンド「QUEEN」のギタリストであり、天文学者のブライアン・メイ（1947年7月19日 -）さんがツアーのために来日し、羽田空港にて日本のファンの大歓迎を受けたことが海外でも話題になっていました。

彼の公式Instagramには、空港で出迎えるファンの熱狂的な姿。ブライアン本人がジェスチャーでファンを落ち着かせ、一人一人丁寧にサインに応じている様子が投稿されていました。

「日本人ファンはいつも私たちをロックスター気分にさせてくれる」

ブライアン・メイ本人のコメントには「すさまじい熱気と、素晴らしい気遣い。セキュリティーの方にも感謝を。」「日本のファンはいつも私たちをロックスターのように感じさせてくれる。」「日本はまだ輝きを失ってはいない！」と綴っています。

Repost from @brianmayforreal IG
Signing signing signing- but these good people are not doing business with autographs on E-bay. Big thanks to this lovely group – Japanese fans ALWAYS made us feel like rock stars !!! 💖 Bri 💥💥💥💥….. pic.twitter.com/tMpjNwsl0K

— The Lambrits ❤️Here for Adam Lambert (@LambritsUK) January 31, 2024

そんな日本の様子を見た海外ファンからは「日本のQUEENファンは熱い心と礼儀正しさを忘れない」「史上最高のファンだと思う！」と絶賛の声が寄せられていました。

ブライアン・メイ来日時の様子に寄せられた海外の反応を一部ご紹介します。

引用元 1

海外の反応

１：海外の反応

すごい熱気！

つまり、あなたは本当のロックスターってことだ。何十年経ってもね。

２：海外の反応

まさにロックスター状態だね！世界中のファンから愛を受け取ってくれてありがとう。

無事に到着できてよかったよ！

３：海外の反応

なんてこった！誰も心臓発作を起こしていないことを祈ってるよ！

日本のみなさんがあなたを愛する理由は知ってる。

ブライアン・メイほどクールで才能があり、素晴らしい人物であるロックスターはどこにもいないからだ🤘😎

４：海外の反応

信じられない！なんて素晴らしい歓迎なんだろう！！

警備員もファンたちの勢いはコントロールできても、情熱だけは抑えきれないみたいだね！

クイーンとブライアン・メイは、この温かい歓迎に値するスターだよ。

５：海外の反応

バンドへの愛情が伝わってくるよね。最高の歓迎！

６：海外の反応

あなたは誰もが認めるロックスターだ！

あなたがたくさんの愛を受け取ってるところを見るのはとても嬉しい。

７：海外の反応

おお！彼らはあなたを崇拝しているみたいだ。

ブライアン・メイは世界で最高で、最も親切で、最も思慮深いロックスターだ！

８：海外の反応

あなたと日本との絆を感じます。

そしてサー・ブライアン・メイ、あなたは本当に謙虚な人ですね！

９：海外の反応

日本のファンの皆さんが、あなたを歓迎してくれるのを見るととても嬉しいよ❤️

１０：海外の反応

日本はクイーンにとって特別な国だと思う。滞在を楽しんで！

１１：海外の反応

彼らはとても真面目だし協力的だ。だから日本人が好きなんだよね。

１２：海外の反応

あなたなら良く知っていると思うけど、日本って最高の国の一つだよね。

１３：海外の反応

日本のクイーンファンは、史上最高のファンだと思う。「音楽ファンの鑑」と言ってもいい。

本当に熱心で、礼儀正しい人たちなんだよ！

１４：海外の反応

もしかして『News Of The World』のアルバムを持っている人は、1977年にアルバムを手に入れてからずっと、サインをもらうのを待っていたのかな。

１５：海外の反応

>>14
よく考えてみると、あのアルバムを自分で買うには彼は若すぎる気がする。たぶん彼のお父さんかお母さんのものじゃない？

１６：海外の反応

>>15
クイーンには、新しいファンだけでなく、その愛を子供たちに伝えている人もたくさんいるからね。

１７：海外の反応

これを見ると、確かに日本人がブライアン・メイのサインを転売なんてするわけないって分かる。額装して一生大切にするはず。

１８：海外の反応

日本のファンはとても礼儀正しくて、本当に優しいんだよ。

なんて素晴らしいレセプション！

１９：海外の反応

日本のファンは真のクイーン・ファンだ。

２０：海外の反応

ああ、私まで嬉しくなってきた！日本のファンは最高すぎる！！

あなたは世界中で愛されているし、私たちもあなたを永遠に愛するよ！

クイーン/絆（Kizuna）（初回生産限定盤）

2,750円

クイーン/世界に捧ぐ（リミテッド・エディション）

2,933円

世界翻訳のおすすめ記事

感想・まとめ

1975年のQUEEN初来日からおよそ50年がたっても、当時と変わらない熱を持ちつづけているファンの様子に真摯な愛を感じました。