海外「好きすぎだろ！」大谷翔平と話したくて日本語を学び始めたMLB選手に拍手喝采｜海外の反応

この記事では、エリー・デラクルーズ選手の発言にまつわる海外の反応をご紹介します。

概要

MLBのシンシナティ・レッズ所属の内野手エリー・デラクルーズ選手が、「大谷翔平に話しかけるために日本語を勉強してる」と発言し、海外で話題になっています。

7日に、大谷翔平選手とともにオールスター戦への出場が発表されたデラクルーズ選手。「オールスターゲームでどの選手と話をするのが一番楽しみですか？」と聞かれ、以下のように答えました。

「翔平選手に話しかけるために、日本語を勉強してるんです。」
「本格的に身に付けられるかどうかは分からないけれど、チャレンジしています。」

この投稿をInstagramで見る

B/R Walk-Off(@brwalkoff)がシェアした投稿

デラクルーズ選手は、スペイン語が公用語であるドミニカ共和国出身の22歳。

昨オフシーズン中には英語を一から学びなおし、通訳なしの会見を行ったことも注目されましたが、ついに日本語を学び始めたという発言に対し、SNSからは多くの称賛の声が贈られていました。

この発言に対する海外の反応をご紹介します。

source 1 2 3 4

海外の反応

１：海外の反応

正直これは、私がMLBの選手から聞いた中で最も愛らしい発言だと思う。

２：海外の反応

素晴らしい勉強家だ。

３：海外の反応

これには正直ビックリした。
エリーと翔平はチームメイトですらないのに！

４：海外の反応

ドジャースに移籍するフラグかな？

５：海外の反応

>>4
いいや、大谷翔平は赤が似合うことも忘れちゃいけない。

６：海外の反応

エリ―は大谷が英語を話せることに気づいてないのか？

７：海外の反応

>>6
待ってくれ、当然気付いてるよ。
相手の母国語で話すことは、相手への最大の敬意を示すことだからだ。

８：海外の反応

エリーは最高の選手だ🐐
善い心を持っていて、他のプレーヤーと助けあったりコミュニケーションを取ったりするためなら何でもしようとする。

９：海外の反応

大谷も、もう英語を話せないふりをしなくてもいいのにね。

１０：海外の反応

確かエリーはオフシーズン中、英語を学び直したんじゃなかったっけ？
コミュニケーションに対してかなり熱心な選手だよね。

１１：海外の反応

>>10
彼は以前から英語は理解してたけど、前回のオフシーズン中に本格的に英語を勉強しようと決めたらしい。
通訳なしでファンや報道陣と交流したいと考えたみたいだ。

Elly De La Cruz did his entire press conference in English, for the first time today.

“It’s important for the fans to understand me, and me understand the fans.”pic.twitter.com/IQOo4IIWwB
— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) March 28, 2024