外国人「もしハリーポッターが〈日本の任侠映画〉だったらこんな感じだろうな」→海外で話題に

概要

『ハリー・ポッター』シリーズに登場するキャラクターを、画像生成AI「ミッドジャーニー」で80年代の日本の任侠映画風にした映像が話題になっています。

任侠映画風になっているのは、ハリーとハグリッド、ダンブルドアやスネイプなどの先生や、屋敷しもべ妖精ドビー、最大の敵ヴォルデモートなどの主要なキャラクターたちです。

コメント欄には「『YAKUZA』（ゲーム『龍が如く』）のキャラみたいだ」「特徴がよく残っている」など、様々な感想が寄せられています。ぜひご覧ください！

海外の反応

１：海外の反応

ハリーが杖を本物の銃にアップグレードしている…

２：海外の反応

>>1

思い出した。ハリーポッターの映画に登場する杖を全部銃に替えた動画を観たことがあるんだ。

めちゃくちゃウケるよ。

３：海外の反応

『ハリー・ポッターと炎のグロック』

グロック社 (Glock Ges.m.b.H.) は、オーストリアの武器製造会社。

wikipedia

４：海外の反応

ヤクザ・ヴォルデモートは、レイフ・ファインズ本人に似ていてすごい。

ヴォルデモートは特殊メイクで作りこんだキャラクターなのに…かなりインパクトがあった。

レイフ・ファインズ（Ralph Fiennes, 1962年12月22日 – ）は、サフォーク・イプスウィッチ出身のイギリスの俳優、映画監督、映画プロデューサー。(中略)

『ハリー・ポッター』シリーズで、最も恐ろしい闇の魔法使いであるヴォルデモートを演じている。

Wikipedia

５：海外の反応

>>4

ミッドジャーニー（画像生成AI）を使ったそうだから、きっとヴォルデモートやその俳優のデータが紐づけられていたんだろう。

だからレイフ・ファインズの写真によく似たイメージが出来上がったのだと思う。

６：海外の反応

キャラクターの人種を入れ替えても、顔の特徴を保てるのがすごい。

７：海外の反応

>>6

人種だけが人の個性を定義するわけではないってことだな。

８：海外の反応

ハリーが「ばかみたい」を歌っているのを想像してしまったw

「ばかみたい」とは、ゲーム『龍が如く』シリーズに登場する楽曲である。2012年発売の『龍が如く5 夢、叶えし者』から、ミニゲームである「カラオケ」で歌える曲として登場した。

nicovideo

９：海外の反応

>>8

タミヤをやるとか、ホステスクラブを経営するとか…

『龍が如く』のミニゲームが懐かしい。

１０：海外の反応

1:11のドビーを見て好感度が爆上がりした。良すぎる。

１１：海外の反応

これは…もうマフィア映画のストーリーが出来上がっているじゃないか。

ジェームズ・ポッターの雇う殺し屋の一人であるハグリッドが、暴力団の抗争で両親を殺されたハリーをかくまい、裏社会との戦い方を彼に教える。

一方、ハリーの父親と親交のあるギャングのボス、ダンブルドアは、ヴォルデモートの一味「デスイーター」と不穏な停戦をしながら、ハリーの生活費と教育費を密かに援助する。

成長したハリーは、身分を偽りヴォルデモートの会計士として働く。

そして、友人のハーマイオニーやロン、ヴォルデモートとその一味に恨みを持つ人々の助けを借りて、「デスイーター」を壊滅しヴォルデモートの力を奪うことを企むのだった―――

１２：海外の反応

>>11

ハリーポッターの設定って、こんなポテンシャルがあったんだw

１３：海外の反応

>>12

他のハリウッド映画よりも良いストーリーかもしれない。

１４：海外の反応

1983年、東宝から「生きていた少年・春彦」という名前で小さな映画が公開された。日本を代表するヤクザ組織「死喰い人」の台頭を描いたクライムサスペンスだ。

「死喰い人」と対立する組員の息子に「ハルヒコ」という少年がいた。彼の両親は死喰い人に殺され、彼は父親のボディーガードである「ハグリ」に預けられる。彼はハグリに訓練を受け、会計士の「ハルノ」と政府のエージェント「レンゾー」の助けを借りて、親の仇を取るため組に潜入する――

この作品は批評家からは不評だったが、一般観客からはカルト的人気となった。全編英訳され、1984年にはカセット化、全世界で発売されている。

その後この作品が、イギリス人のJKローリングという女の子の目に留まり、彼女はこの作品から大きなインスピレーションを受けた。

それが今私たちが楽しんでいる、「ハリー・ポッター」シリーズだ。

１５：海外の反応

キャストの名前はこうだ。

ハリーポッター（堀田 春男） ロンウィーズリー（宇随 論） ハーマイオニーグレンジャー（紅蓮 浜木綿）

アルバスダンブルドア（団 有馬） セブルススネイプ（脛井 三郎） ミネルバマクゴナガル（幕後 峰子）

シリアスブラック（黒田 天狼）ドラコマルフォイ(円穂 龍） ハグリッド（葉栗） ドビー（溝井）…

１６：海外の反応

ハグリッドは武道の鍛錬をしているように見える。ダンブルドアはジークンドーの達人のようだ。

あとスネイプは生け花を教えているし、マルフォイは多分ロシアのマフィアとつながりがある。

１７：海外の反応

ハリー「僕の両親は事故で亡くなったんだ。」

ハグリッド「いや、ハリー。お前のご両親はヤクザだったんだ。」

１８：海外の反応

>>17

ハリー「なにッ！？」

１９：海外の反応

数年後には、シナリオや俳優、音楽までAIが映画を作るようになるだろう。

私たちアーティストの仕事はもう…。

２０：海外の反応

怖いくらい良い。

AIが映像生成できるようになるまで、もうそんなにかからないかもしれないってことか。

ハリーポッター コスチューム セット 衣装 コスチューム コスプレ ローブ ハロウィン 並行輸入品 価格:4,780円 (2023/1/20 04:27時点)

感想

「児童文学×任侠もの」というインパクトのある組み合わせに、動画には既に1000件以上のコメントが寄せられています。

特にネット世代にとっては『龍が如く』のイメージが強いようで、海外でミーム化しているミニゲーム曲「ばかみたい」なども引用して動画を楽しんでいるようです。

マクゴナガル先生が任侠映画に出るなら、コメントの通り幕後 峰子がしっくりくるなぁ…

＞『龍が如く』のカラオケ曲「ばかみたい」が海外でなぜか大ブーム

引用

YouTube